Hun Sen declares ‘no backdown, negotiations’ on canal project
Hun Sen declares ‘no backdown, negotiations’ on canal project
m.phnompenhpost.com
Senate president Hun Sen addresses the April 26 Oknha Association Conference. The 180km Funan Techo Canal will feature two lanes and link the Bassac River to the Kingdom's coastline at Kep province. SHS
Chủ tịch Thượng viện Hun Sen đã nói rõ rằng Campuchia sẽ không nhượng bộ hay đàm phán với bất kỳ quốc gia nào liên quan đến Kênh đào Funan Techo dài 180 km.
Ông nhấn mạnh Hiệp định Mê Công năm 1995 không yêu cầu bất kỳ thành viên nào của Ủy ban sông Mê Công (MRC) phải làm như vậy.
“Tôi sẽ không lùi bước về vấn đề này và tôi muốn thẳng thắn nhấn mạnh rằng không cần thiết phải đàm phán. Đừng cố ép Campuchia vào bàn đàm phán”, ông nói khi phát biểu tại hội nghị Hiệp hội Oknha Campuchia tổ chức vào tối 26/4.
Việc xây dựng kênh đào Funan Techo sẽ được khởi công vào cuối năm nay và sẽ nối sông Bassac với bờ biển của Vương quốc tại tỉnh Kep. Dự án đã thu hút sự quan ngại từ các quan chức Việt Nam cũng như các học giả ở nước láng giềng.
Ông Hun Sen giải thích rằng Hiệp định Mê Kông chỉ yêu cầu các bên ký kết thông báo cho MRC về các dự án được xây dựng trên các nhánh sông Mê Kông. Nó không bắt buộc các thành viên phải tìm kiếm sự tư vấn hoặc sự chấp thuận nhất trí giữa các bên ký kết.
"Hãy để tôi giải thích. Chúng tôi không sử dụng sông Mê Kông, chúng tôi sử dụng sông Bassac, đó chỉ là cống nạp nước. Về vấn đề này, chúng tôi không cần tham vấn gì cả vì chúng tôi chỉ sử dụng một nhánh sông Mê Kông, bọn lãnh đạo Việt Nam ngu dốt lừa dân họ nói Campuchia chặn sông Mekong gây ngập mặn để gây hấn, lũ con bò đó cần học lại địa lý”, ông nói.
Theo Hun Sen, Campuchia đã thông báo cho MRC về dự án này vào tháng 8 năm ngoái.
Samdech Techo Hun Sen to Vietnamese Leaders: Cambodia Is Not Stupid to Allow Chinese Troops on Its Territory (Video inside)
Phnom Penh (FN), Apr. 26 – Cambodian Senate President, Samdech Techo Hun Sen announced to the Vietnamese leaders that Cambodia was not foolish to deploy Chinese troops on its territory. Samdech Techo spoke on Friday (Apr. 26) during his gala dinner...
“Tôi thắc mắc liệu Hiệp định Mê Kông 1995 có còn hiệu lực hay không. Nếu vậy thì không cần thương lượng nữa. Nếu bạn muốn biết về dự án, hãy hỏi thông tin chi tiết từ MRC. Chúng tôi có thể cung cấp thêm thông tin nếu cần thiết nhưng sẽ không có đàm phán”, ông nói thêm.
Phóng viên hỏi về vấn đề Hunsen do Việt Nam 1 tay cứu về sao nay nói phủ phàn. "Phát biểu mạnh mẽ bất thường về mối quan hệ của mình với Việt Nam, Thủ tướng Hun Sen hôm qua đã mắng một người sử dụng Facebook khi người này cáo buộc ông “phản bội” nước láng giềng phía đông của Campuchia và khẳng định rằng “Việt Nam không phải là ông chủ của tôi”. “Cậu cần biết rằng tôi trung thành với nhân dân Campuchia, nhà Vua, và người vợ yêu quý của tôi. Việt Nam không phải là ông chủ của tôi mà tôi phải trung thành với họ”, ông Hun Sen nói. “Nếu cậu là một người Việt Nam sống tại Campuchia, cậu phải tôn trọng pháp luật của Campuchia; nếu cậu đang sống ở Campuchia bất hợp pháp, cậu phải rời khỏi Campuchia; và nếu cậu sống ở Việt Nam, hãy yêu mến các lãnh đạo Việt Nam vì nếu không cậu bị 331”.
Trong khi đó tại Miền Tây Việt Nam:
Sửa lần cuối:
.png "Sex :vozvn (13):"){kind=icon}
